Cilin & Nico 的旅行企劃

九州・由布院+別府
溫泉放鬆行

2026年8月13日(四)~8月17日(一)・5天4夜・兩位成人・台北出發

✈️ 直飛福岡 2h05–2h35 🛂 免簽 90天 🚲 動手體驗+國寶古蹟,溫泉只是收尾
2h05–2h35
台北⇄福岡 直飛時間
31–32°C
由布院8月均溫(台北約33–35°C)
NT$7.4–12.3萬
兩人全程預算區間
中等
8月颱風/豪雨風險,需留備案
Overview

為什麼是九州

這趟行程排除了日本本島(怕悶熱雨季)、澳洲雪梨(機票貴、飛太久)、中國雲南(轉機久+安全警示)、越南與馬來西亞的高原海島(雨季、簽證、無直飛)、蒙古(簽證時程來不及)之後,回頭重新評估「天氣底限放寬到跟台灣差不多即可」的九州由布院/別府——目前是所有查過的地點裡飛行最短、免簽最單純的一個。行程刻意不做成整趟泡溫泉的靜態行程:白天安排騎腳踏車、手作體驗、地熱蒸煮這些動手動腳的活動,也安排一天給臼杵國寶石佛與古城町這種真正有歷史、有故事的地方,溫泉只在傍晚收尾放鬆用,避免整趟只是換景點泡湯的空洞感。唯一要認真看待的是8月的颱風/豪雨風險,行程與訂房都要留彈性。

⚠️ 老實話:8月颱風風險是真的,不是含糊帶過

根據日本氣象廳1991–2020年統計,8月九州平均登陸颱風約0.3個,逼近九州北部/南部各約1.0–1.1個。「這五天一定遇到颱風」機率不高,但「班機、巴士、JR因外圍雨帶延誤或停駛」是中等、不可忽略的風險。

  • 機票選可改簽/可退票的方案
  • 住宿選免費取消的方案
  • 出發前3–5天再盯緊日本氣象廳與台灣氣象署的路徑預測
  • 行程避免安排「準點銜接」的長距離接駁(例如壓線轉機)
Day by day

逐日行程

Day 1・8/13(四)
台北 → 福岡 → 由布院

抵達・金鱗湖畔慢步

✈️ 直飛福岡約2h05–2h35 🚌 福岡機場→由布院 高速巴士約2h25(¥3,250/人)
  • 桃園機場起飛,直飛福岡機場國際線
  • 預約高速巴士前往由布院,車程約2小時25分
  • 入住由布院溫泉旅館,稍作休息
  • 傍晚金鱗湖畔散步、湯之坪街道逛街晚餐
  • 晚上旅館內溫泉,早點休息調時差
今天移動時間最長,不安排其他景點,抵達後以放鬆為主。
Day 2・8/14(五)
由布院 動起來的一天

租單車環湖・手作玻璃體驗

🚲 由布院車站租單車,市區與郊外皆可騎乘
  • 上午:車站租單車,沿金鱗湖、鄉間田野、由布岳景觀點騎一圈,比走路更有活動感
  • 由布院フローラルヴィレッジ英倫風小鎮拍照、逛店
  • 午後:擇一手作體驗——由布院ガラスの森玻璃吹製、銀飾或陶藝,動手做一件紀念品帶回去
  • 晚餐後旅館泡湯收尾,不當作行程主體,只是一天結束的放鬆
8月正午避免戶外曝曬過久,單車與戶外行程排在上午、體驗課排在午後室內。
Day 3・8/15(六)
由布院 → 別府

地獄巡禮快閃・動手做地獄蒸料理

🚆 由布院→別府 JR或巴士約1–1.5小時
  • 上午退房,搭車前往別府(約1–1.5小時)
  • 地獄巡禮走馬看花約1–1.5小時即可——海地獄(湛藍溫泉池)、血池地獄(赤紅溫泉池),這裡是用來看的景點,不是整段行程重心
  • 下午重頭戲:鐵輪「地獄蒸し工房」——自己挑海鮮、蔬菜、雞蛋,用地熱蒸氣現場蒸出當地限定料理,動手做+吃得到成果
  • 傍晚入住別府溫泉旅館,晚上散步鐵輪溫泉街
地獄巡禮控制在1.5小時內走完即可,把時間留給更有參與感的地獄蒸體驗。若遇大雨可縮短地獄巡禮、優先室內設施。
Day 4・8/16(日)
臼杵(Usuki) 歷史古蹟一日遊

國寶石佛・保存完整的古城町

🚆 別府→臼杵 JR日豐本線約1–1.5小時(經大分轉車)/包車或租車約1–1.5小時
  • 臼杵石仏:平安至鎌倉時代刻在懸崖上的磨崖佛群,是日本第一批被指定為國寶的石佛,共60餘尊,年代久遠、出處帶點歷史謎團,現場還有小段山徑要走上去看
  • 二王座歴史の道:保存完整的江戶時代武家與商家老街,石板路、白牆土壁、寺廟穿插其中,不是重建的觀光老街,是真正留下來的舊城區
  • 午餐可安排臼杵在地的「河豚料理」或味噌/醬油老舖(臼杵是九州知名的味噌醬油產地,有百年老舖可參觀)
  • 傍晚搭車返回別府
這天用歷史古蹟取代原本的九重高原方案;若你們還是想留一段純自然健行,也可以把臼杵砍成半天,下午改走鶴見岳纜車+山頂步道。
Day 5・8/17(一)
別府 → 福岡 → 台北

返程

🚌 別府→福岡機場 高速巴士約2h05–2h30
  • 早餐後退房,搭高速巴士返回福岡機場
  • 國際線建議提前2.5–3小時抵達機場
  • 直飛返回台北桃園機場
若前一日天候受影響,建議提前一晚移住福岡市區,確保準時銜接航班。
Flights & Visa

交通與簽證

✈️ 國際段

2h05–2h35

台北桃園⇄福岡直飛,華航/長榮/星宇/台灣虎航/樂桃等,每週約59班,班次密集好訂票。

🚌 福岡→由布院

約2h25

西鐵由布院號高速巴士,需事先預約,票價約¥3,250/人。

🚌 福岡→別府

約2h05

高速巴士,票價與由布院線相近;由布院↔別府之間另有JR/巴士銜接約1–1.5小時。

🛂 簽證:免簽,不用另外申請

台灣護照(有身分證統一編號者)赴日觀光90天內免簽,日本外務省名單目前沒有變動。不需要事先申請任何電子許可,這是這輪比較過所有候選地點裡最單純的一個。

Where to stay

住宿選項(查到的實際報價)

以下是2026/8/3查詢時、訂房網站顯示的「兩位成人、一房、一晚、含稅」價格。旺季房價與庫存會即時變動,訂房前務必自己再核對一次。

旅館地點每晚價格8/13–17 四晚可訂狀態
大江戶溫泉物語 別府清風 別府 ¥26,200–40,000 四晚皆顯示有房
由布院 いよとみ 由布院 ¥35,000–70,000 8/16 顯示無房
別府溫泉 竹と椿のお宿 花べっぷ 別府 ¥61,152–87,362 8/15–16 顯示無房

由布院旅館普遍比別府搶手且貴,若要住由布院建議只訂1–2晚並儘早下手;別府清風目前是唯一四晚都查得到房的選項,可作為保底方案。

Budget

總預算(兩人・5天4夜)

機票(台北⇄福岡,兩人來回)近期直飛低價約NT$11,573/人起,實際票價依日期浮動
NT$24,000–40,000
住宿 4晚別府清風全程/或由布院2晚+別府2晚的混合方案
NT$20,800–32,000
九州境內交通機場巴士、由布院↔別府 JR/巴士
NT$8,000–14,000
餐飲・體驗活動・門票單車租借、玻璃/陶藝手作、地獄蒸體驗、地獄巡禮與臼杵石仏門票、臼杵來回車資、三餐
NT$18,000–31,000
保險與雜支
NT$3,000–6,000
兩人合計
NT$73,800–123,000
💡 若想更精省,全程住別府清風、體驗活動挑1–2項不要全做,整體合計可望落在NT$74,000–95,000附近;若想體驗由布院氛圍多一點、手作體驗全部參加,抓上限NT$123,000較保守。手作體驗(玻璃/陶藝、地獄蒸、單車、高原巴士)的實際價格未逐一查證即時報價,屬合理估算,出發前可再確認。實際金額仍以下訂當下的即時票價房價為準。
Before you go

出發前檢查清單